橫河電機(jī)公司宣布，與擁有獨(dú)特化學(xué)回收技術(shù)*1的聚酯材料回收公司JEPLAN簽署投資及合作協(xié)議。兩家公司將利用這一先進(jìn)回收流程開展合作業(yè)務(wù)。

    在新興國家人口增長(zhǎng)和生活水平不斷提高的推動(dòng)下，全球?qū)埘渲?一種用于生產(chǎn)瓶子、包裝、服裝等產(chǎn)品的材料)的需求有望增長(zhǎng)。最近，正如“可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)(SDGs)”所表明的，通過資源的回收和再利用等手段解決環(huán)境問題符合全世界的共同利益。因此，使用聚酯樹脂作為材料的公司越來越希望提高產(chǎn)品中可回收材料的比例。

    利用JEPLAN的BRING技術(shù)(BRING Technology™)生產(chǎn)的聚酯樹脂與傳統(tǒng)的石油基聚酯樹脂的質(zhì)量相當(dāng)。該技術(shù)除了能實(shí)現(xiàn)聚酯樹脂的重復(fù)回收利用外，還能去除一般回收工藝中難以去除的雜質(zhì)。JEPLAN在一個(gè)試點(diǎn)工廠進(jìn)行了試驗(yàn)，成功展示了這種回收技術(shù)在商業(yè)規(guī)模情況下的應(yīng)用，目前正計(jì)劃大規(guī)模生產(chǎn)和供應(yīng)回收塑料樹脂。

    橫河電機(jī)2050年的三個(gè)可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)之一是向循環(huán)經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型。通過與JEPLAN建立的這種資本和商業(yè)伙伴關(guān)系，橫河將在促進(jìn)創(chuàng)建資源循環(huán)型社會(huì)的目標(biāo)方向上取得進(jìn)展。作為這項(xiàng)新技術(shù)推廣的一部分，JEPLAN正在努力引進(jìn)信息技術(shù)，將現(xiàn)有的生產(chǎn)設(shè)施轉(zhuǎn)化為智能工廠，從而提高生產(chǎn)力。通過這種伙伴關(guān)系，橫河將為這些工廠提供最新的測(cè)量、控制和信息技術(shù)及產(chǎn)品，從而實(shí)現(xiàn)最先進(jìn)的資源循環(huán)業(yè)務(wù)。

    關(guān)于這種合作關(guān)系的主題，橫河電機(jī)執(zhí)行役員兼日韓代表及橫河解決方案服務(wù)公司總裁村井哲也(Tetsuya Murai)評(píng)論說：“橫河正在以共創(chuàng)明天(Co-innovatingtomorrow™)作為企業(yè)的品牌口號(hào)，與客戶一起創(chuàng)造價(jià)值。這種伙伴關(guān)系將帶來循環(huán)經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域的重大合作創(chuàng)新。橫河將通過提出各種解決方案和推動(dòng)數(shù)字化轉(zhuǎn)型，為客戶創(chuàng)造新的商業(yè)機(jī)會(huì)和價(jià)值，為建立可持續(xù)發(fā)展的社會(huì)做出貢獻(xiàn)�！�

    JEPLAN的首席執(zhí)行官兼聯(lián)合創(chuàng)始人高野正樹(Masaki Takao)對(duì)這一合作關(guān)系提出了以下看法：“JEPLAN有一個(gè)回收服裝用聚酯的試點(diǎn)工廠，我們集團(tuán)公司有一個(gè)回收塑料瓶的商業(yè)工廠。我相信，這一合作關(guān)系將加強(qiáng)兩家工廠的生產(chǎn)體系，擴(kuò)大我們的商業(yè)機(jī)會(huì)。我相信今后將采取措施，實(shí)現(xiàn)我們“一切物質(zhì)循環(huán)”的愿景。此外，我們還將采取行動(dòng)，創(chuàng)建循環(huán)經(jīng)濟(jì)，這是兩家公司通過充分利用在各自領(lǐng)域積累的知識(shí)，力求盡快實(shí)現(xiàn)的目標(biāo)。”

     *1：利用廢物為原料，通過化學(xué)反應(yīng)改變其成分。